Sunday 30 June 2013

Soundtrack My True Friend 2 :)

NY-Q เกินกว่ารักมากกว่าผูกพัน 

(Lagu ini waktu Song baru gabung ke geng SPERM, kisah persahabatan mereka, Lagunya keren abiss..)

 

Yang mau lihat link youtube nya klik di sini.

 

Ini liriknya. :)

 

  • เพิ่ง เข้าใจ · ว่า เป็น เพื่อนแท้ 

  • pêung kâo jai · wâa bpen pêuan táe

  • ต้อง ดูแล · กอด คอ กัน ไป 

  • dtông doo lae · gòt kor gan bpai

  • ไม่ใช่ เพียง คบ · แค่ ไม่กี่ วัน · ก็ ลืม ได้ 

  • mâi châi piang kóp · kâe mâi gèe wan · gôr leum dâai

  • แค่ คนเดียว · ยอม เจ็บ แทน กัน 

  • kâe kon dieow · yom jèp taen gan

  • ไม่ ต้องการ · มากมาย อะไร 

  • mâi dtông gaan · mâak maai a-rai

  • นาทีมืดมิด เราเป็นแสงไฟ · กันและกัน 

  • naa-tee-mêut-mít rao-bpen-săeng-fai · gan láe gan


  •  

  • ที่ ผ่าน กัน มา · ไม่ต้อง มองตา ก็ เข้าใจ 

  • têe pàan gan maa · mâi dtông mong dtaa gôr kâo jai


  •  

  • เกิน กว่า คำว่า รัก · มัน มากกว่า คำว่า ผูกพัน 

  • gern gwàa kam wâa rák · man mâak gwàa kam wâa pòok pan

  • แค่ พูดว่า เรา เป็นเพื่อนกัน · เท่านั้น พอ 

  • kâe pôot wâa rao bpen pêuan gan · tâo nán por

  • เรา ต่าง ก็ รู้กัน ใน ความหมาย 

  • rao dtàang gôr róo gan nai kwaam măai

  • ซึ้ง กับ คำคำนี้ · วัน แรก จน นาทีสุดท้าย 

  • séung gàp kam kam née · wan râek jon naa-tee sùt táai

  • ไม่รู้ ชีวิตนี้ ฟ้า จะ ส่ง · เพื่อน ที่ จริงใจ 

  • mâi róo chee-wít née fáa  sòng · pêuan têe jing jai

  • มากี่ คน ที่ รู้ คือ ตอนนี้ ได้ เจอ แล้ว 

  • maa-gèe kon têe róo keu dton-née dâai jer láew


  •  

  • ไม่ว่า อยู่ · หรือ ห่าง กัน ไป 

  • mâi wâa yòo · rĕu hàang gan bpai

  • เส้นทางไกล · จะ ยัง มี เรา 

  • sên taang glai ·  yang mee rao

  • จะ กี่ ปัญหา · จะ หนัก หรือ เบา · ไม่ ทิ้ง กัน 

  •  gèe bpan-hăa ·  nàk rĕu bao · mâi tíng gan


  •  

  • ที่ ผ่าน กัน มา · ไม่ต้อง มองตา ก็ เข้าใจ 

  • têe pàan gan maa · mâi dtông mong dtaa gôr kâo jai


  •  

  • เกิน กว่า คำว่า รัก · มัน มากกว่า คำว่า ผูกพัน 

  • gern gwàa kam wâa rák · man mâak gwàa kam wâa pòok pan

  • แค่ พูดว่า เรา เป็นเพื่อนกัน · เท่านั้น พอ 

  • kâe pôot wâa rao bpen pêuan gan · tâo nán por

  • เรา ต่าง ก็ รู้กัน ใน ความหมาย 

  • rao dtàang gôr róo gan nai kwaam măai

  • ซึ้ง กับ คำคำนี้ · วัน แรก จน นาทีสุดท้าย 

  • séung gàp kam kam née · wan râek jon naa-tee sùt táai

  • ไม่รู้ ชีวิตนี้ ฟ้า จะ ส่ง · เพื่อน ที่ จริงใจ 

  • mâi róo chee-wít née fáa  sòng · pêuan têe jing jai

  • มากี่ คน ที่ รู้ คือ ตอนนี้ ได้ เจอ แล้ว 

  • maa-gèe kon têe róo keu dton-née dâai jer láew


  •  

  • เกิน กว่า คำว่า รัก · มัน มากกว่า คำว่า ผูกพัน 

  • gern gwàa kam wâa rák · man mâak gwàa kam wâa pòok pan

  • แค่ พูดว่า เรา เป็นเพื่อนกัน · เท่านั้น พอ 

  • kâe pôot wâa rao bpen pêuan gan · tâo nán por

  • เรา ต่าง ก็ รู้กัน ใน ความหมาย 

  • rao dtàang gôr róo gan nai kwaam măai

  • ซึ้ง กับ คำคำนี้ · วัน แรก จน นาทีสุดท้าย 

  • séung gàp kam kam née · wan râek jon naa-tee sùt táai

  • ไม่รู้ ชีวิตนี้ ฟ้า จะ ส่ง · เพื่อน ที่ จริงใจ · มากี่ คน 

  • mâi róo chee-wít née fáa  sòng · pêuan têe jing jai · maa-gèe kon


  •  

  • เกิน กว่า คำว่า รัก · มัน มากกว่า คำว่า ผูกพัน 

  • gern gwàa kam wâa rák · man mâak gwàa kam wâa pòok pan

  • แค่ พูดว่า เรา เป็นเพื่อนกัน · เท่านั้น พอ 

  • kâe pôot wâa rao bpen pêuan gan · tâo nán por

  • เรา ต่าง ก็ รู้กัน ใน ความหมาย 

  • rao dtàang gôr róo gan nai kwaam măai

  • ซึ้ง กับ คำคำนี้ · วัน แรก จน นาทีสุดท้าย 

  • séung gàp kam kam née · wan râek jon naa-tee sùt táai

  • ไม่รู้ ชีวิตนี้ ฟ้า จะ ส่ง · เพื่อน ที่ จริงใจ 

  • mâi róo chee-wít née fáa  sòng · pêuan têe jing jai

  • มากี่ คน ที่ รู้ คือ ตอนนี้ ได้ เจอ แล้ว 

  • maa-gèe kon têe róo keu dton-née dâai jer láew
  •  
  •  

  •  

    8 comments:

    1. sejak kapan loe ikut ikutan gandrung thailand ?? -_-"

      ReplyDelete
      Replies
      1. Ikut-ikutan?? ikutan siapa?
        Emang udah berapa lama loe kenal gue hee? -__-

        Delete
    2. emm... terhitung dari pertemuan di surga, lama.......... banget..., hihihi... :D

      ReplyDelete
      Replies
      1. kita pernah kenal di surga dulu? aku nggak inget :3

        Delete
    3. yasudah... berarti aku salah orang.., thanks,. -_-

      ReplyDelete
      Replies
      1. hahaha.. your welcome. selamat datang kembali di Ind***aret. :D

        Delete
    4. mmm..sbener'a film ini kisah nyata ato bkan?...
      :)

      ReplyDelete
    5. mbak punya translate nya lagu ini nggak? :)

      ReplyDelete